
СОСТАВ
100 г крема содержат
активные вещества: метилсалицилат 12.80 г, ментол рацемический 5.91 г, масло эвкалиптовое 1.97 г, масло терпентинное 1.47 г;
вспомогательные вещества: парафин жидкий, ланолин, спирт цетостеариловый, натрия цетостеарилсульфат, пропиленгликоль, вода очищенная.
ФАРМАКОТЕРАПЕВТИЧЕСКАЯ ГРУППА
Костно-мышечная система. Препараты для местного применения при суставной и мышечной боли. Препараты для местного применения при суставной и мышечной боли другие.
Код АТХ: М02АХ.
ЛЕКАРСТВЕННАЯ ФОРМА
Крем
ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА
Фармакодинамика
Метилсалицитат является аспириноподобным лекарственным средством,
которое применяется для облегчения боли.
Масло терпентинное и масло эвкалипта действуют как раздражающее
средство. Ментол при местном использовании обеспечивает аналгезию.
Фармакокинетика
Препарат для местного применения. Исследования абсорбции для этого препарата не проводились. Данные по активным веществам, опубликованные
в литературе, следующие.
Метилсалицилат быстро всасывается из препаратов для местного использования, абсорбция облегчается при нагревании, физических нагрузках, повязках и повреждениях кожной поверхности. Быстрый локальный гидролиз в тканях до салициловой кислоты приводит к низкой системной концентрации метилсалицилата в плазме крови после местного использования. Поэтому местное применение метилсалицилата возможно будет проявлять только местные эффекты. Системная салициловая кислота
интенсивно связывается с белками крови в неактивной форме. Свободная активная форма метаболизирует или выводится с мочой.
Фармакокинетические данные о местном использовании ментола ограничены. Ментол всасывается в кожу с относительно низкой системной
концентрацией в плазме крови.
Поэтому действие ментола при местном использовании является в основном
местным. Некоторая часть метаболизма ментола для местного применения может происходить в коже, но главным образом он метаболизирует в печени, где жирорастворимый ментол преобразовывается в четыре водорастворимые метаболиты, которые выводятся с мочой.
Мало известно про фармакокинетические свойства эвкалиптового и терпентинового масел после местного нанесения.
ПОКАЗАНИЯ
Для симптоматического лечения:
- мышечной боли и ригидности, включая боль в спине;
- ишиалгии, люмбаго, фиброзит;
- ревматических болей;
- ушибов, растяжении связок и обморожений, в том числе вызванных незначительными спортивными травмами.
ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ
- гиперчувствительность к действующим веществам или любому из вспомогательных веществ;
- гиперчувствительность к аспирину, ибупрофену и другим нестероидным противовоспалительным препаратам (НПВП), (включая препараты для приема внутрь), особенно при наличии астмы в анамнезе.
Необходимые меры предосторожности при применении
- не наносить:
детям до 5 лет;
под бинты, пластыри и другие повязки;
- следует обратиться к врачу перед применением:
при беременности или в период лактации
при наличии бронхиальной астмы
при применении любого другого препарата на регулярной основе;
- избегать попадания в глаза и на область вокруг глаз, а также на другие чувствительные участки;
- наносить только на кожу не предназначен для приема внутрь.
ЛЕКАРСТВЕННЫЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЯ
При избыточном применении салицилатов для наружного нанесения может усилиться действие антикоагулянтов кумарина и антитромбоцитарных препаратов. Поэтому пациенты, принимающие антикоагулянты кумарина или антитромбоцитарные препараты, включая аспирин, должны проявлять осторожность.
ОСОБЫЕ УКАЗАНИЯ
Требуется осторожное применение препарата пациентам с бронхиальной астмой, так как салицилаты могут спровоцировать бронхоспазм.
При взаимодействии салицилаты могут повышать эффект антикоагулянтов и антиагрегантов.
Не использовать, если имеются аллергические реакции на любые составляющие или такие болеутоляющие средства как аспирин, ибупрофен и другие НПВП.
Проконсультироваться с врачом до использования во время беременности, кормления грудью, при астматических состояниях или приеме других лекарственных препаратов.
Препарат предназначен для наружного применения и только на неповреждённую кожу.
Избегать попадания препарата на глаза и чувствительные участки кожи.
Перед применением необходимо проверить реакцию на небольших участках кожи.
При использовании возможно чувство дискомфорта для чувствительной кожи при применении в жаркую погоду или после приема водных процедур.
Не использовать с окклюзионными повязками. После применения препарата необходимо вымыть руки.
В случае чрезмерного раздражения кожных покровов необходимо прекратить применение препарата. Если симптомы сохраняются, проконсультироваться с врачом.
Препарат не следует применять детям младше 5 лет.
Хранить все лекарственные препараты в недоступном для детей месте.
Существует риск тяжелых ожогов при курении или приближении к огню. Ткань (одежда, постельное белье, повязки и т. д.), которые контактировали с препаратом, легче воспламеняются и представляют собою серьезную пожароопасность. Стирка одежды и постельного белья может уменьшить количество накопленного продукта, но не удалить его полностью.
Во время беременности или лактации
Препарат не должен использоваться при беременности и грудном вскармливании, пока его применение не будет считаться необходимым.
Особенности влияния препарата на способность управлять транспортным средством или потенциально опасными механизмами
Не влияет.
СПОСОБ ПРИМЕНЕНИЯ И ДОЗЫ
Режим дозирования
Для взрослых и детей старше 5 лет.
Для местного применения.
Наносить легкими массирующими движениями тонкий слой крема на болезненную область 2–3 раза в сутки.
Может использоваться до и после физических упражнений.
Меры, которые необходимо принять в случае передозировки
При применении в соответствии с рекомендациями передозировка маловероятна.
Симптомы: при применении на большом участке кожи или при случайном употреблении внутрь, препарат может вызвать системные нежелательные реакции в зависимости от адсорбированного количества.
Лечение: поддерживающее и симптоматическое.
Рекомендации по обращению за консультацией к медицинскому работнику для разъяснения способа применения лекарственного препарата
ПОБОЧНЫЕ ДЕЙСТВИЯ
Очень редко
- ожоги, волдыри;
- местные кожные реакции: покраснения, ощущение жжения, высыпания, контактный дерматит.
СРОК ХРАНЕНИЯ
3 года.
Не применять по истечении срока годности!
УСЛОВИЯ ХРАНЕНИЯ
Хранить при температуре не выше 25 °С.
Хранить в недоступном для детей месте!
УСЛОВИЯ ОТПУСКА ИЗ АПТЕК
Без рецепта.
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ
Ментолатум Компани Лимитед,
1 Редвуд Авеню, Пил Парк Кампус, Ист Килбрайд, G74 5PE,
Великобритания,
тел:. 01355 848484.
Наименование, адрес и контактные данные (телефон, факс, электронная почта) организации на территории Республики Казахстан, принимающей претензии (предложения) по качеству лекарственных средств от потребителей и ответственная ответственной за пострегистрационное наблюдение за безопасностью лекарственного средства
Представительство АО «Дельта Медикел Промоушнз АГ» (Швейцария), 050010, г. Алматы, Медеуский район, Казыбек Би 20А, офис 308,
тел./факс +7 (771) 504 54 13, quality@deltaswiss.eu,